Сербский язык для иностранца непрост, особенно его грамматика. Тем не менее, в начале изучения сербского языка возникает легкое чувство эйфории — после первой недели уже можно сносно прочитать написанное.
В этом помогают два правила сербского правописания (хвала Вуку):
1. Пиши как слышишь.
2. Читай как написано.
Но, как мы уже видели, есть и отступления (для некоторых сочетаний согласных).
С этой недели с курсом «Фонетика сербского языка» мы начинаем наше долгое путешествие в мир гласных. По официальным сводкам, их в сербском языке всего 5: А, Е, И, О, У. Более придирчивый эксперт скажет, что их шесть: слоговой Р также выполняет все функции гласного.
Но ситуация на самом деле гораздо сложнее. Гласные сербского языка различаются по долготе, т.е. гласных не 6, а 6 пар, при этом это богатство никак (почти) не отражается на письме! Об этом и пойдет разговор в понедельник, 8.04, в 19.00
Внимание! Начало на полчаса позже обычного. Исторического баттла на этой неделе не будет.
Видимо се!
В этом помогают два правила сербского правописания (хвала Вуку):
1. Пиши как слышишь.
2. Читай как написано.
Но, как мы уже видели, есть и отступления (для некоторых сочетаний согласных).
С этой недели с курсом «Фонетика сербского языка» мы начинаем наше долгое путешествие в мир гласных. По официальным сводкам, их в сербском языке всего 5: А, Е, И, О, У. Более придирчивый эксперт скажет, что их шесть: слоговой Р также выполняет все функции гласного.
Но ситуация на самом деле гораздо сложнее. Гласные сербского языка различаются по долготе, т.е. гласных не 6, а 6 пар, при этом это богатство никак (почти) не отражается на письме! Об этом и пойдет разговор в понедельник, 8.04, в 19.00
Внимание! Начало на полчаса позже обычного. Исторического баттла на этой неделе не будет.
Видимо се!
